Cruisefinder

HANSEATIC inspiration

FROM MILWAUKEE TO HALIFAX

Milwaukee - Halifax

Great Lakes and the St Lawrence River: Indian summer amidst stunning lakes and rivers

  • 01.10.27 to 20.10.27|19 days

  • HANSEATIC inspiration

  • INS2718

  • Bilingual cruise

Milwaukee - Halifax

01.10.2027 to 20.10.2027|19 days

from € 12.990

19 days Cruise p.p.

What to expect

The highlights of this cruise

Pioneering discoveries and natural wonders: accompanied by the colourful backdrop of the forests in Indian summer, the lifeline of North America takes you past cities, wilderness and lock adventures.

  • Adventure through eight locks in the Welland Canal and seven locks in the St Lawrence River
  • American autumnal symphony: four Great Lakes in the magical colours of Indian summer
  • Framed by mountains: look out for beluga whales in the Saguenay Fjord
  • With some luck, you might spot cormorants, Canada geese and bald eagles
  • ”Vive la France” in Canada: city tours of Montreal and Quebec
  • At anchor

  • Mackinac Island is a natural jewel and is considered to be one of the most beautiful islands in the USA. Life still moves at a slow pace here. The streets are filled with the ringing of bicycle bells, the clattering of horses’ hooves and the rattling of carriages – because this little idyll is car-free. The historic Fort Mackinac from the time of the American War of Independence perches majestically high up on a cliff. It tells the story of 1812, when the original buildings, which are still preserved today, were conquered by the British. The Victorian villas and the island’s grand hotel tell of the 19th century. The spacious Marquette Park, the marina and the city centre with its many shopping opportunities and restaurants underline how beautiful the present is. Enjoy Mackinac Island fudge, a world-famous sweet speciality.

  • Moving from nature to culture, the route takes you to Sault Sainte Marie in Canada. The city shares a significant past with the American city of the same name on the other side of the Saint Marys River, which forms the state border. This was not always the case: the division only occurred after the American Revolutionary War. Take advantage of your stay to discover the history and way of life in the area. Small art galleries, restaurants and cafes create a warm, welcoming atmosphere, and walks take you to see historic locks and buildings from the early 1800s. The bushplane museum, dedicated to the history of seaplanes and aviation in Canada, is also worth a visit. In addition, the city is a starting point for a variety of excursions* offering a great mix of history, nature and outdoor experiences.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    • Walk to the Crystal Falls
    • Visit to an old maple syrup factory
  • The charming town of Parry Sound is located in the heart of Georgian Bay in an archipelago with Scandinavian allure. In this area, which has been declared a UNESCO Biosphere Reserve, some 30,000 islands lie close together. The scenic approach through a small lagoon brings you ashore. It is the ideal place for many outdoor activities such as canoeing, kayaking and hiking. You can explore the shore on foot along the Marine Walking Trails, with captivating views of the cliffs and lake. With luck, you might also catch a glimpse of the wildlife of Georgian Bay, which is sometimes referred to as the sixth Great Lake. The incomparable feeling of freedom and discovery is what makes the region around Parry Sound so unique.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    • Boat trip of the Thirty Thousand Islands
    • Killbear Provincial Park
    • Scenic flight with a seaplane
    • Georgian Bay by RIB


    Tip from our travel concierge*:

    The Great Lakes are teeming with a wide variety of fish species. Take advantage of the unique opportunity to go fishing in this special region, accompanied by a local.

  • The quaint town of Killarney, with a population of barely 500, has its Irish roots in its name. Just imagine how overwhelmed the first settlers and trappers must have felt here by the vastness and the sense of freedom. It is Ontario’s little secret in the midst of a colourful wilderness: from the white quartzite of the mountains to the pink granite of the rocks and the indigo blue of the lake. An expedition area that is second to none. An invitation for you to take walks and linger. From the promenade, a hiking trail leads to the region’s landmark, the Killarney Lighthouse. Or take the shuttle bus to Killarney Provincial Park for hikes with your experts to gain a deeper understanding of this untouched wilderness. The calm waters here also offer the opportunity to enjoy Georgian Bay on a Zodiac ride with beautiful scenery and good chances for wildlife sightings – with a bit of luck, you’ll see cormorants, Canada geese and bald eagles.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    Tip from our travel concierge*:

    Enjoy the spectacular views of the rugged landscape at your own pace in the calm waters and canals. A unique opportunity to explore the natural beauty and wildlife of this area on a canoe trip across Killarney Bay.

  • During your cruise across Lake Huron, you will reach the small fishing village of Tobermory. The picturesque town is located in the middle of the protected Fathom Five National Marine Park and invites you to stroll down and linger on its harbour promenade with local arts and crafts shops, cafes and restaurants. Along the coast, dramatic cliffs and towering monoliths rise out of the water, interspersed with caves and lighthouses. The sight of small coves with their turquoise water will make you think you’re in the Caribbean. Green forests, home to black bears, white-tailed deer and hundreds of other animals, are abundant close to the shore. In addition, around 40 species of wild orchids can be found here. A stage of the Bruce Trail offers a variety of landscapes and spectacular views of Georgian Bay. A true paradise for hiking lovers, the region offers a variety of trails for activities that will be enriched by your experts’ knowledge of natural history. There is something for everyone here – a must for nature and outdoor lovers.

  • History and adventure come together as you cruise on Detroit River and reach the Canadian city of Windsor. It tells the story of industrialisation in just as fascinating way as Detroit, the former “Motor City”, on the opposite side of the river in the United States. Discover the stories behind the skylines and landscapes. Your experts on board are your “navigators” with insider knowledge that remains hidden from others. For example, learn exciting things about the rise, fall and architectural diversity of Detroit, which is now emerging again. What will your personal American Dream of discovery be? The choice is yours: go on interesting excursions* or take a walk along the Waterfront Trail through the city districts of Windsor.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    • Automotive industry and history: Detroit and the Henry Ford Museum
    • Visit to the Point Pelee National Park
    • Detroit and Greenfield Village – a journey back in time to the USA of the founding fathers
    • City walk through Detroit – a first impression
    • Exploring Windsor’s art with an e-scooter
  • Filled with the same passionate spirit of discovery that led the first settlers to these regions, the adventure of navigating the locks of the Welland Canal lies ahead of you. The approximately 45 km (28 mi.) long waterway, which opened in 1932, connects Lake Ontario with Lake Erie. Your small expedition ship features retractable bridge wings so that it can pass through the locks between the lakes. These feats of nautical brilliance are beyond the capabilities of most ships. Eight locks, around 20 bridges and a difference in altitude of almost 100 m (328 ft) – a lock lift comparable to the height of the Niagara Falls. This route demands millimetre precision from the captain and crew: the locks are only 2.5 m (8.2 ft) wider than the ship with a beam of 22 m (72 ft). Follow the exciting manoeuvres on the many open deck areas, with knowledgeable commentary from your experts.

  • Welcome to Toronto, one of the most multicultural cities in the world. The metropolis is considered an international centre for trade, finance and architecture. Discover how skyscrapers, parks and trendy neighbourhoods work well together to form a whole, either independently or with the help of your experts. Combine all the highlights during your stay and take an in-depth look into the structure of the city. Many of the leading architects have designed buildings here, such as Toronto-born Frank Gehry, Daniel Libeskind and Santiago Calatrava – making your visit an expedition through architecture. Or you can use the city as a starting point for an excursion* to the fascinating Niagara Falls: a must for every nature lover.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    • City tour of Toronto including a visit to the CN Tower
    • Visit to Niagara Falls
    • Hike along Crawford Lake


    Tip from our travel concierge*:

    Explore Toronto independently and any way you want, rounded off with a helicopter flight over the city with beautiful views of the small islands and the harbour.

  • A highway of water: the St Lawrence River is a transport route, lifeline and the “home of whales” in North America. It connects the Great Lakes with the Atlantic Ocean. On this extraordinary passage, you will pass through seven locks with a difference in height of up to 15 m (49 ft). As your ship is built for expeditions and direct encounters with nature, you can follow the exciting manoeuvres on the many open deck areas. The Observation Lounge on Deck 8 also offers you a beautiful view of the action ahead. With your lock adventure on the St Lawrence River, you will experience a nautical feat that only a few ships can accomplish.

  • In Montreal, Canada’s second-largest city, the French way of life meets British understatement. The metropolis is gently nestled along Mont Royal: the local mountain is also the city’s namesake and is a pleasant park for taking walks to enjoy wonderful views of Montreal. In the oldest district of Old Montreal, many buildings such as the Notre-Dame Basilica, the Bonsecours Market and the town hall are reminiscent of the city’s French roots. Enjoy the European flair of the neighbourhoods on your own explorations or on excursions*. In the largest French-speaking city in the world after Paris, your personal spirit of discovery meets a special form of savoir vivre.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    • City tour/walk through Montreal
    • Culinary tour of Montreal
    • Bicycle tour of Montreal
    • Exploring the Laurentian Mountains
  • On your approach along the impressive the St Lawrence River, an iconic structure already provides a hint of Quebec’s French flair: the Chateau Frontenac, a hotel in the style of a Norman castle, sits majestically high above the city. Take a fascinating journey of discovery through the picturesque old town: wander down the narrow, cobbled lanes, past traditional French architecture, charming boutiques and bistros. The ensemble is enclosed by a centuries-old city wall, which was declared a UNESCO World Heritage Site in 1985. In addition to the slower pace of life, Quebec is characterised by a vibrant cultural scene of art galleries, theatres and street artists.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    • City tour/walk through Quebec City
    • Montmorency Falls and Ile d’Orleans
    • Canyon Sainte-Anne
    • Bicycle tour to Montmorency Falls


    Tip from our travel concierge*:

    Discover Quebec and the St Lawrence River from the air on a private helicopter tour and marvel at the bird’s-eye view of the Chateau Frontenac, the Plains of Abraham park and the Montmorency Falls, to name just a few.

  • In one of the largest side branches of the St Lawrence River, the Saguenay, nature is particularly vibrant. Keep an eye out for whales as you pass along the lifeline of the Canadian wilderness. With a little luck, you can see belugas as you cruise on the Saguenay. These whales can be found here year-round hunting for fish and plankton. The open deck areas and the deck tour at the bow are the best places to observe them. At the end of the fjord lies the region’s capital, Saguenay, which has a French charm all of its own. It is a picturesque starting point for spectacular excursions. Spectacular, rugged mountain landscapes frame the scenery and make cruising in the Saguenay Fjord an unforgettable experience.

    With a bit of luck, you will see beluga whales before you reach Tadoussac – the waters here are home to world’s southernmost population. Where the Saguenay Fjord joins the St Lawrence River, the village of Tadoussac, with its 800 inhabitants, welcomes you. It was founded by Europeans in the 17th century and is thus one of the oldest settlements in the country. Colourful houses with restaurants and small shops line the main street. Surrounded by green wooded hills, the pace of life here seems to be more relaxed. The close proximity to the wide-open natural surroundings, the curved coastline and the river makes the village a popular starting point for outdoor activities* of all kinds and whale watching* – or for your own hikes.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    From Saguenay (La Baie):

    • Leisurely hike in the Bec-Scie Outdoor Centre 
    • Hiking in Saguenay National Park 
    • Seaplane flight over the fjord 
    • Saguenay and its surroundings at a glance 

    From Tadoussac:

    • Whale watching by RIB (subject to weather conditions) 
    • Scenic tour in Tadoussac Bay
    • Hike to Anse-a-la-Barque-Bay 
    • Walk through Tadoussac

    Tip from the Travel Concierge*:
    For an unparalleled opportunity to spot whales and marine mammals, take a whale watching tour with access to the VIP lounge, which offers an exclusive outdoor area, drinks, snacks and priority boarding.

  • Tadoussac, a small town that originated as a Basque whaling settlement, is located on the north shore of the Saguenay River. The town is famous for the many different whales that can be found in the waters off Tadoussac. But it’s not just the whales that make Tadoussac worth visiting; the town itself is also worth getting to know.

  • The local charm of the small town Gaspe is defined by the surrounding picturesque bays and cliffs as well as the majestic Gulf of Saint Lawrence. Located at the tip of the Gaspe Peninsula, the scenic town is known for its breathtaking landscapes. These vary greatly and have differences in height of up to 400 m (1,300 ft). The name Gaspe probably comes from a word of the Native American Mi’kmaq people and means something like “land’s end”. The place is also attributed with the historical significance of a beginning: it is considered the birthplace of the French colonisation of present-day Canada – in 1534, the explorer Jacques Cartier erected the first cross here. His contribution to the mapping of the St Lawrence River and his legacy in Canadian history remain significant to this day.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    • Impressions of Gaspe and surroundings
    • Walk through the Forillon National Park
    • The idyllic village of Perce
    • Scenic tour across the peninsula
    • Gaspe and the Forillon National Park
  • Embark on an unforgettable adventure that reveals the beauty and vastness of eastern Canada’s largest body of water: the Gulf of Saint Lawrence extends from the mouth of the St Lawrence River to Newfoundland and Nova Scotia, connecting Lake Ontario with the Atlantic Ocean. The cruise offers spectacular views of the picturesque coast, passing idyllic islands, historic towns and steep cliffs that characterise the region. Sit back, relax and enjoy the cruise, keeping an eye out for whales and migratory birds from the deck.

  • Cruising in the Gulf of Saint Lawrence, you will reach the Iles de la Madeleine in the Atlantic bay. The nine main islands and numerous smaller islands of the Magdalen Islands look like splashes of colour in the watercolour painting of the gulf. Red cliffs, golden beaches, green dunes and colourful wooden houses characterise the idyll, with small fishing boats bobbing on the water in front of picturesque villages. Here, your spirit of discovery is combined with savoir vivre: French caresses your ear while culinary delicacies with fish and seafood tempt your palate. From the Cape Alright Lighthouse, perched lonely up on a cliff, you can enjoy breathtaking views of the coast.

    The “birthplace of Canada” is located on Prince Edward Island. In 1864, a conference of the founding fathers in the charming capital city of Charlottetown gave the impetus for Canadian Confederation. As the sound of horse-drawn carriages rings through the streets, the centre offers fascinating discoveries. The smallest Canadian province is just as important to the country’s history as it is large for its fishing tradition – there are said to be more than 1,000 licensed lobster fishermen in the region. Lobster was once considered a poor man’s meal, but today the shellfish not only tops menus, but is also the focus of adventure tours both on and off the island.

    Experience more

    Selected shore excursions*

    from Iles de la Madeleine:

    • Island impressions of the Iles de la Madeleine
    • Taste of the island – local specialities
    • Acadian culture and heritage
    • Photo tour with Nigel Quinn

    from Prince Edward Island:

    • Scenic tour of Prince Edward Island
    • ”Anne of Green Gables” – in the footsteps of the protagonist from the children’s books by Lucy Maud Montgomery
    • The best of Prince Edward Island
    • Scenic tour with lobster meal
    • The lighthouses of Prince Edward Island

* The shore activities are not included in the cruise price and are in the planning stage. Subject to change.

The itinerary depends on official approval. The use of on-board Zodiacs is currently not permitted on this cruise, except for in Killarney. When the ship is at anchor, the ship’s tender boats will be used.

Arrival and departure | optionally bookable

    • Fri, 01.10.2027

      Scheduled flight from Germany to Chicago
      Journey to Milwaukee

    • Wed, 20.10.2027

      Scheduled flight from Halifax to Germany

    • Thu, 21.10.2027

      Arrival in Germany

Extend your trip

  • Our popular before and after programs include a wide range of excursions and are usually accompanied by experienced Hapag-Lloyd Cruises tour guides. Recommended for travelers who like to share their experiences with a group of like-minded people. Experience selected highlights of your holiday destination and enjoy the amenities of a group trip - we take care of transfers, excursions and overnight stays.

  • Explore your cruise destinations on a more personal basis as a couple – ideal for all those who don’t want to be part of a group. The excursions in the programmes are accompanied by a local tour guide who will be happy to attend to your individual wishes. There will also be enough time and space for your own activities. Transfers are usually by private car with private drivers. Prices for solo travellers or groups of three or more are available on request.

  • Our travel concierge will be happy to put together tailor-made travel arrangements for you according to your wishes. From design hotels to luxurious beach resorts to ticket reservations for theater visits or restaurant recommendations for the most exciting cities. The Travel Concierge is available to you before your trip and of course on board.

Included services

Expedition and knowledge
  • All landings and rides in the ship’s own Zodiacs (Use of the Zodiacs depends on the destination and on official permits)
  • Experienced experts from various disciplines accompany every cruise, give presentations and multimedia lectures, provide well-informed answers to questions about the cruising area and take part in the Zodiac landings/rides and hikes from/to ship
  • Use of the interactive Ocean Academy with individual knowledge formats
  • Comprehensive information before the cruise – for example about the Arctic, Antarctic, the South Seas and the Amazon, as well as expedition maps
Cabin
  • In every cabin: champagne to welcome you, mini bar restocked daily with non-alcoholic beverages (additional selection in Grand Suites and Junior Suites), coffee machine (tea on request), 24-hour cabin service
  • Equipment for loan: one pair of binoculars and two sets of Nordic Walking poles in the cabin itself, furthermore warm parkas, rubber boots, snorkelling equipment
  • Flat-screen TV with information and entertainment programme, personal email account and Internet access via Wi-Fi (free of charge for one hour per guest and day, satellite-dependent especially in polar areas)
  • Information about harbours and destinations (where available) in the cabin
Restaurants
  • International gourmet cuisine – full board: breakfast (early-bird and late riser breakfast), bouillon, afternoon coffee/tea time, lunch and dinner (three restaurants to choose from in the evening with flexible opening hours)
For all cases
  • German ship and expedition management as well as a mostly German-speaking service crew
  • Harbour and airport fees
  • Cancellation fee insurance (20% excess) in the PLATINUM and GOLD fares
Spa and fitness
  • Extensive sports programme: fitness area with ocean view, course programme, additional sports activities on shore depending on the destination (Personal training for an additional charge)
  • OCEAN SPA with Finnish sauna with an ocean view, steam sauna, indoor and outdoor relaxation area (spa treatments and hairdresser at a surcharge)